Rahmân Sûresi Amir Zaidan Meâli

Der Allgnade Erweisende ﴾ 1 ﴿
lehrte den Quran, ﴾ 2 ﴿
erschuf den Menschen, ﴾ 3 ﴿
lehrte ihn das Artikulieren. ﴾ 4 ﴿
Die Sonne und der Mond sind nach einer Berechnung. ﴾ 5 ﴿
Und das Bodengewächs und die Bäume vollziehen Sudschud. ﴾ 6 ﴿
Und den Himmel erhob ER und setzte Al-mizan ein: ﴾ 7 ﴿
"Begeht keine Übertretungen hinsichtlich von Al-mizan ﴾ 8 ﴿
Und haltet das (mit Al-mizan) Festgestellte nach Gerechtigkeit ein und mindert Al-mizan nicht!" ﴾ 9 ﴿
Und die Erde setzte ER für die Lebewesen ein. ﴾ 10 ﴿
Auf ihr sind Obst und Dattelbäume mit Blütenkelchen ﴾ 11 ﴿
sowie Körner mit Halmen und Blättern. ﴾ 12 ﴿
Also, welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 13 ﴿
ER erschuf den Menschen aus Salsal wie Ton ﴾ 14 ﴿
und erschuf die Dschinn aus rauchlosem Feuer. ﴾ 15 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 16 ﴿
ER ist der HERR beider Osten und beider Westen. ﴾ 17 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 18 ﴿
ER ließ beide Meere aufeinandertreffen, ﴾ 19 ﴿
zwischen beiden gibt es eine Trennung, sie vermischen sich nicht. ﴾ 20 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 21 ﴿
Aus beiden kommen Perlen und Korallen hervor. ﴾ 22 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 23 ﴿
Und Ihm gehören die gebauten Fahrenden auf dem Meer wie die Berge. ﴾ 24 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 25 ﴿
Alles, was auf ihr (der Erde) ist, vergeht, ﴾ 26 ﴿
und es bleibt dein HERR, Der mit der Majestät und der Würde. ﴾ 27 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 28 ﴿
Ihn bitten alle, die in den Himmeln und auf Erden sind. Jeden Yaum ist ER befaßt mit den Angelegenheiten. ﴾ 29 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 30 ﴿
WIR werden euch Uns noch vornehmen, ihr Menschen und Dschinn. ﴾ 31 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 32 ﴿
Ihr Gruppe von Dschinn und Menschen! Wenn ihr die Gegenden der Himmel und der Erde durchdringen könnt, so durchdringt! Ihr durchdringt nur mit Macht. ﴾ 33 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 34 ﴿
ER schickt über euch beide Flammen von Feuer und Rauch, so könnt ihr euch nicht helfen. ﴾ 35 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 36 ﴿
Und wenn der Himmel sich spaltete, dann rot wie rotes Leder wird. ﴾ 37 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 38 ﴿
Also an diesem Tag wird nach seiner Verfehlung weder ein Mensch noch ein Dschinn befragt. ﴾ 39 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 40 ﴿
Die schwer Verfehlenden werden durch ihreMerkmale bekannt, dann wird an den Stirnhaaren und an den Füßen gezerrt. ﴾ 41 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 42 ﴿
Dies ist Dschahannam, welche die schwer Verfehlenden ableugnen. ﴾ 43 ﴿
Sie machen die Runde in ihr (Dschahannam) und mit extrem hoher Temperatur Siedendem. ﴾ 44 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 45 ﴿
Und für denjenigen, der sich vor der Vorstellung vor seinem HERRN fürchtet, gibt es zwei Dschanna - ﴾ 46 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! - ﴾ 47 ﴿
die von Bäumen sind. ﴾ 48 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 49 ﴿
In denen es zwei Quellen gibt, die fließen. ﴾ 50 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 51 ﴿
In denen es von jeder Obstart Zweiheit gibt. ﴾ 52 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 53 ﴿
Angelehnt sind sie auf Liegen, deren Inlett aus Istabraq ist. Und die Ernte beider Dschannat ist nahe. ﴾ 54 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 55 ﴿
In den beiden gibt es des Blicks Zurückhaltende, die weder ein Mensch, noch ein Dschinn vor ihnen deflorierte. ﴾ 56 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 57 ﴿
Als wären sie wie Rubinen und Korallen. ﴾ 58 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 59 ﴿
Gibt es etwa eine andere Belohnung für den Ihsan, als den Ihsan?! ﴾ 60 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab? ﴾ 61 ﴿
Und außer ihnen sind noch zwei Dschannat. ﴾ 62 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 63 ﴿
Sie sind dunkelgrün. ﴾ 64 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 65 ﴿
In ihnen gibt es zwei Quellen, die sprudeln. ﴾ 66 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 67 ﴿
In ihnen gibt es Obst, Datteln und Granatäpfel. ﴾ 68 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 69 ﴿
In ihnen sind schöne Gute. ﴾ 70 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 71 ﴿
Sie sind Hur-Wesen, die sich in den Zelten zurückgezogen haben. ﴾ 72 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 73 ﴿
Die weder ein Mensch, noch ein Dschinn vor ihnen deflorierte. ﴾ 74 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 75 ﴿
Angelehnt auf grünen Kissen und schönen Teppichen. ﴾ 76 ﴿
Also welche von den Wohltaten eures HERRN leugnet ihr beide ab?! ﴾ 77 ﴿
Immer allerhabener ist der Name deines HERRN, Der mit der Majestät und der Würde. ﴾ 78 ﴿