Fâtiha Sûresi Amir Zaidan Meâli » DİYANET KURAN

Fâtiha / الْفَاتِحَةِ Bakara / الْبَقَرَةِ Âl-i İmrân / اٰلِ عِمْرٰنَ Nisâ / النِّسَاءِ Mâide / الْمَائِدَةِ En’âm / الْاَنْعَامِ A’râf / الْاَعْرَافِ Enfâl / الْاَنْفَالِ Tevbe / التَّوْبَةِ Yûnus / يُونُسَ Hûd / هُودٍ Yûsuf / يُوسُفَ Ra’d / الرَّعْدِ İbrahim / اِبْرٰه۪يمَ Hicr / الْحِجْرِ Nahl / النَّحْلِ İsrâ / الْاِسْرَاۤءِ Kehf / الْكَهْفِ Meryem / مَرْيَمَ Tâhâ / طٰهٰ Enbiyâ / الْاَنْبِيَاءِ Hac / الْحَجِّ Mü’minûn / الْمُؤْمِنُونَ Nûr / النُّورِ Furkân / الْفُرْقَانِ Şuarâ / الشُّعَرَاءِ Neml / النَّمْلِ Kasas / الْقَصَصِ Ankebût / الْعَنْكَبُوتِ Rûm / الرُّومِ Lokman / لُقْمٰانَ Secde / السَّجْدَةِ Ahzâb / الْاَحْزَابِ Sebe’ / سَبَأٍ Fâtır / فَاطِرٍ Yâsîn / يٰسۤ Sâffât / الصَّاۤفَّاتِ Sâd / صۤ Zümer / الزُّمَرِ Mü’min / الْمُؤْمِنِ Fussilet / فُصِّلَتْ Şûrâ / الشُّورٰى Zuhruf / الزُّخْرُفِ Duhân / الدُّخَانِ Câsiye / الْجَاثِيَةِ Ahkâf / الْاَحْقَافِ Muhammed / مُحَمَّدٍ Fetih / الْفَتْحِ Hucurât / الْحُجُرَاتِ Kâf / قۤ Zâriyât / الذَّارِيَاتِ Tûr / الطُّورِ Necm / النَّجْمِ Kamer / الْقَمَرِ Rahmân / الرَّحْمٰنِ Vâkıa / الْوَاقِعَةِ Hadîd / الْحَد۪يدِ Mücâdele / الْمُجَادَلَةِ Haşr / الْحَشْرِ Mümtehine / الْمُمْتَحِنَةِ Saff / الصَّفِّ Cuma / الْجُمُعَةِ Münâfikûn / الْمُنَافِقُونَ Teğâbun / التَّغَابُنِ Talâk / الطَّلَاقِ Tahrîm / التَّحْر۪يمِ Mülk / الْمُلْكِ Kalem / الْقَلَمِ Hâkka / الْحَاقَّةِ Meâric / الْمَعَارِجِ Nûh / نُوحٍ Cin / الْجِنِّ Müzzemmil / الْمُزَّمِّلِ Müddessir / الْمُدَّثِّرِ Kıyâmet / الْقِيٰمَةِ İnsan / الْاِنْسَانِ Mürselât / الْمُرْسَلَاتِ Nebe’ / النَّبَأِ Nâziât / النَّازِعَاتِ Abese / عَبَسَ Tekvîr / التَّكْو۪يرِ İnfitâr / الْاِنْفِطَارِ Mutaffifîn / الْمُطَفِّف۪ينَ İnşikâk / الْاِنْشِقَاقِ Bürûc / الْبُرُوجِ Târık / الطَّارِقِ A’lâ / الْاَعْلٰى Gâşiye / الْغَاشِيَةِ Fecr / الْفَجْرِ Beled / الْبَلَدِ Şems / الشَّمْسِ Leyl / الَّيْلِ Duhâ / الضُّحٰى İnşirâh / الْاِنْشِرَاحِ Tîn / التّ۪ينِ Alak / الْعَلَقِ Kadr / الْقَدْرِ Beyyine / الْبَيِّنَةِ Zilzâl / الزِّلْزَالِ Âdiyât / الْعَادِيَاتِ Kâria / الْقَارِعَةِ Tekâsür / التَّكَاثُرِ Asr / الْعَصْرِ Hümeze / الْهُمَزَةِ Fil / الْف۪يلِ Kureyş / قُرَيْشٍ Mâûn / الْمَاعُونِ Kevser / الْكَوْثَرِ Kâfirûn / الْكَافِرُونَ Nasr / النَّصْرِ Tebbet / الْمَسَدِ İhlâs / الْاِخْلَاصِ Felâk / الْفَلَقِ Nâs / النَّاسِ

Diyanet İşleri Başkanlığı

Diyanet Kuran Yolu

Elmalılı Hamdi Yazır

Yaşar Nuri Öztürk

Suat Yıldırım

Süleyman Ateş

Saheeh International

Abdullah Yusuf Ali

Wahiduddin Khan

Abul Ala Maududi

Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas

Adel Theodor Khoury

Preklad I. Hrbek

Tzvetan Theophanov

Hamza Roberto Piccardo

Japanese Unknown

Józefa Bielawskiego

Ministry of Awqaf, Egypt

Ignaty Yulianovich Krachkovsky

Raúl González Bórnez

Muhammad Isa García

Knut Bernström

Muhammad Hamidullah

Hasan Efendi Nahi

Muhammad Saleh

Fâtiha

سُورَةُالْفَاتِحَةِ

Fâtiha Sûresi Başlık

سُورَةُالْفَاتِحَةِ

Bismil-lahir-rahmanir-rahim: Mit dem Namen ALLAHs, Des Allgnade Erweisenden, Des Allgnädigen, (rezitiere ich). ﴾ 1 ﴿
Alhamdulillah: Alles Lob gebührt ALLAH, Dem HERRN aller Geschöpfe, ﴾ 2 ﴿
Dem Allgnade Erweisenden, Dem Allgnädigen, ﴾ 3 ﴿
Dem Herrscher am Tage des Din. ﴾ 4 ﴿
Dir allein dienen wir, und Dich allein bitten wir um Hilfe! ﴾ 5 ﴿
Leite uns recht auf den geradlinigen Weg, ﴾ 6 ﴿
den Weg derer, denen DU Wohlergehen hast zuteil werden lassen, die weder vom Zorn geplagt werden noch abgeirrt sind! ﴾ 7 ﴿