Fâtiha / الْفَاتِحَةِfatihaBakara / الْبَقَرَةِbakaraÂl-i İmrân / اٰلِ عِمْرٰنَal-i-imranNisâ / النِّسَاءِnisaMâide / الْمَائِدَةِmaideEn’âm / الْاَنْعَامِenamA’râf / الْاَعْرَافِarafEnfâl / الْاَنْفَالِenfalTevbe / التَّوْبَةِtevbeYûnus / يُونُسَyunusHûd / هُودٍhudYûsuf / يُوسُفَyusufRa’d / الرَّعْدِradİbrahim / اِبْرٰه۪يمَibrahimHicr / الْحِجْرِhicrNahl / النَّحْلِnahlİsrâ / الْاِسْرَاۤءِisraKehf / الْكَهْفِkehfMeryem / مَرْيَمَmeryemTâhâ / طٰهٰtahaEnbiyâ / الْاَنْبِيَاءِenbiyaHac / الْحَجِّhacMü’minûn / الْمُؤْمِنُونَmuminunNûr / النُّورِnurFurkân / الْفُرْقَانِfurkanŞuarâ / الشُّعَرَاءِsuaraNeml / النَّمْلِnemlKasas / الْقَصَصِkasasAnkebût / الْعَنْكَبُوتِankebutRûm / الرُّومِrumLokman / لُقْمٰانَlokmanSecde / السَّجْدَةِsecdeAhzâb / الْاَحْزَابِahzabSebe’ / سَبَأٍsebeFâtır / فَاطِرٍfatirYâsîn / يٰسۤyasinSâffât / الصَّاۤفَّاتِsaffatSâd / صۤsadZümer / الزُّمَرِzumerMü’min / الْمُؤْمِنِmuminFussilet / فُصِّلَتْfussiletŞûrâ / الشُّورٰىsuraZuhruf / الزُّخْرُفِzuhrufDuhân / الدُّخَانِduhanCâsiye / الْجَاثِيَةِcasiyeAhkâf / الْاَحْقَافِahkafMuhammed / مُحَمَّدٍmuhammedFetih / الْفَتْحِfetihHucurât / الْحُجُرَاتِhucuratKâf / قۤkafZâriyât / الذَّارِيَاتِzariyatTûr / الطُّورِturNecm / النَّجْمِnecmKamer / الْقَمَرِkamerRahmân / الرَّحْمٰنِrahmanVâkıa / الْوَاقِعَةِvakiaHadîd / الْحَد۪يدِhadidMücâdele / الْمُجَادَلَةِmucadeleHaşr / الْحَشْرِhasrMümtehine / الْمُمْتَحِنَةِmumtehineSaff / الصَّفِّsaffCuma / الْجُمُعَةِcumaMünâfikûn / الْمُنَافِقُونَmunafikunTeğâbun / التَّغَابُنِtegabunTalâk / الطَّلَاقِtalakTahrîm / التَّحْر۪يمِtahrimMülk / الْمُلْكِmulkKalem / الْقَلَمِkalemHâkka / الْحَاقَّةِhakkaMeâric / الْمَعَارِجِmearicNûh / نُوحٍnuhCin / الْجِنِّcinMüzzemmil / الْمُزَّمِّلِmuzemmilMüddessir / الْمُدَّثِّرِmuddessirKıyâmet / الْقِيٰمَةِkiyametİnsan / الْاِنْسَانِinsanMürselât / الْمُرْسَلَاتِmurselatNebe’ / النَّبَأِnebeNâziât / النَّازِعَاتِnaziatAbese / عَبَسَabeseTekvîr / التَّكْو۪يرِtekvirİnfitâr / الْاِنْفِطَارِinfitarMutaffifîn / الْمُطَفِّف۪ينَmutaffifinİnşikâk / الْاِنْشِقَاقِinsikakBürûc / الْبُرُوجِburucTârık / الطَّارِقِtarikA’lâ / الْاَعْلٰىalaGâşiye / الْغَاشِيَةِgasiyeFecr / الْفَجْرِfecrBeled / الْبَلَدِbeledŞems / الشَّمْسِsemsLeyl / الَّيْلِleylDuhâ / الضُّحٰىduhaİnşirâh / الْاِنْشِرَاحِinsirahTîn / التّ۪ينِtinAlak / الْعَلَقِalakKadr / الْقَدْرِkadrBeyyine / الْبَيِّنَةِbeyyineZilzâl / الزِّلْزَالِzilzalÂdiyât / الْعَادِيَاتِadiyetKâria / الْقَارِعَةِkariaTekâsür / التَّكَاثُرِtekasurAsr / الْعَصْرِasrHümeze / الْهُمَزَةِhumezeFil / الْف۪يلِfilKureyş / قُرَيْشٍkureysMâûn / الْمَاعُونِmaunKevser / الْكَوْثَرِkevserKâfirûn / الْكَافِرُونَkafirunNasr / النَّصْرِnasrTebbet / الْمَسَدِtebbetİhlâs / الْاِخْلَاصِihlasFelâk / الْفَلَقِfelakNâs / النَّاسِnas
A’lâ
سُورَةُالْاَعْلٰى
سُورَةُالْاَعْلٰى
至高の御方,あなたの主の御名を讃えなさい。 ﴾ 1 ﴿
かれは創造し,整え調和させる御方, ﴾ 2 ﴿
またかれは,法を定めて導き, ﴾ 3 ﴿
牧野を現わされる御方。 ﴾ 4 ﴿
それから,浅黒く枯れた刈株になされる。 ﴾ 5 ﴿
われは,あなたに読誦させるようにした。それであなたは忘れないであろう。 ﴾ 6 ﴿
アッラーの御望みがない限りは。本当にかれは,表われたものと隠れたものを知っておられる。 ﴾ 7 ﴿
われはあなたに(道を)平坦で,安易にするであろう。 ﴾ 8 ﴿
だから訓戒しなさい。訓戒は(聞く者に)役立つ。 ﴾ 9 ﴿
訓戒は,主を畏れる者に受け入れられよう。 ﴾ 10 ﴿
だが最も不幸な者は,それを避けるであろう。 ﴾ 11 ﴿
かれは巨大な炎で焼かれよう。 ﴾ 12 ﴿
その中で,死にも,生きもしない。 ﴾ 13 ﴿
だが自ら清めた者は必ず栄え, ﴾ 14 ﴿
かれの主の御名を唱念し,礼拝を守る。 ﴾ 15 ﴿
いや,あなたがたは現世の生活の方を好む。 ﴾ 16 ﴿
来世がもっと優れ,またもっと永遠なものであるのに。 ﴾ 17 ﴿
これは本当に,昔の啓典にあり, ﴾ 18 ﴿
イブラーヒームやムーサーの啓典にもある。 ﴾ 19 ﴿
かれは創造し,整え調和させる御方, ﴾ 2 ﴿
またかれは,法を定めて導き, ﴾ 3 ﴿
牧野を現わされる御方。 ﴾ 4 ﴿
それから,浅黒く枯れた刈株になされる。 ﴾ 5 ﴿
われは,あなたに読誦させるようにした。それであなたは忘れないであろう。 ﴾ 6 ﴿
アッラーの御望みがない限りは。本当にかれは,表われたものと隠れたものを知っておられる。 ﴾ 7 ﴿
われはあなたに(道を)平坦で,安易にするであろう。 ﴾ 8 ﴿
だから訓戒しなさい。訓戒は(聞く者に)役立つ。 ﴾ 9 ﴿
訓戒は,主を畏れる者に受け入れられよう。 ﴾ 10 ﴿
だが最も不幸な者は,それを避けるであろう。 ﴾ 11 ﴿
かれは巨大な炎で焼かれよう。 ﴾ 12 ﴿
その中で,死にも,生きもしない。 ﴾ 13 ﴿
だが自ら清めた者は必ず栄え, ﴾ 14 ﴿
かれの主の御名を唱念し,礼拝を守る。 ﴾ 15 ﴿
いや,あなたがたは現世の生活の方を好む。 ﴾ 16 ﴿
来世がもっと優れ,またもっと永遠なものであるのに。 ﴾ 17 ﴿
これは本当に,昔の啓典にあり, ﴾ 18 ﴿
イブラーヒームやムーサーの啓典にもある。 ﴾ 19 ﴿