Saff Sûresi Elmir Kuliev Meâli

Fâtiha / الْفَاتِحَةِBakara / الْبَقَرَةِÂl-i İmrân / اٰلِ عِمْرٰنَNisâ / النِّسَاءِMâide / الْمَائِدَةِEn’âm / الْاَنْعَامِA’râf / الْاَعْرَافِEnfâl / الْاَنْفَالِTevbe / التَّوْبَةِYûnus / يُونُسَHûd / هُودٍYûsuf / يُوسُفَRa’d / الرَّعْدِİbrahim / اِبْرٰه۪يمَHicr / الْحِجْرِNahl / النَّحْلِİsrâ / الْاِسْرَاۤءِKehf / الْكَهْفِMeryem / مَرْيَمَTâhâ / طٰهٰEnbiyâ / الْاَنْبِيَاءِHac / الْحَجِّMü’minûn / الْمُؤْمِنُونَNûr / النُّورِFurkân / الْفُرْقَانِŞuarâ / الشُّعَرَاءِNeml / النَّمْلِKasas / الْقَصَصِAnkebût / الْعَنْكَبُوتِRûm / الرُّومِLokman / لُقْمٰانَSecde / السَّجْدَةِAhzâb / الْاَحْزَابِSebe’ / سَبَأٍFâtır / فَاطِرٍYâsîn / يٰسۤSâffât / الصَّاۤفَّاتِSâd / صۤZümer / الزُّمَرِMü’min / الْمُؤْمِنِFussilet / فُصِّلَتْŞûrâ / الشُّورٰىZuhruf / الزُّخْرُفِDuhân / الدُّخَانِCâsiye / الْجَاثِيَةِAhkâf / الْاَحْقَافِMuhammed / مُحَمَّدٍFetih / الْفَتْحِHucurât / الْحُجُرَاتِKâf / قۤZâriyât / الذَّارِيَاتِTûr / الطُّورِNecm / النَّجْمِKamer / الْقَمَرِRahmân / الرَّحْمٰنِVâkıa / الْوَاقِعَةِHadîd / الْحَد۪يدِMücâdele / الْمُجَادَلَةِHaşr / الْحَشْرِMümtehine / الْمُمْتَحِنَةِSaff / الصَّفِّCuma / الْجُمُعَةِMünâfikûn / الْمُنَافِقُونَTeğâbun / التَّغَابُنِTalâk / الطَّلَاقِTahrîm / التَّحْر۪يمِMülk / الْمُلْكِKalem / الْقَلَمِHâkka / الْحَاقَّةِMeâric / الْمَعَارِجِNûh / نُوحٍCin / الْجِنِّMüzzemmil / الْمُزَّمِّلِMüddessir / الْمُدَّثِّرِKıyâmet / الْقِيٰمَةِİnsan / الْاِنْسَانِMürselât / الْمُرْسَلَاتِNebe’ / النَّبَأِNâziât / النَّازِعَاتِAbese / عَبَسَTekvîr / التَّكْو۪يرِİnfitâr / الْاِنْفِطَارِMutaffifîn / الْمُطَفِّف۪ينَİnşikâk / الْاِنْشِقَاقِBürûc / الْبُرُوجِTârık / الطَّارِقِA’lâ / الْاَعْلٰىGâşiye / الْغَاشِيَةِFecr / الْفَجْرِBeled / الْبَلَدِŞems / الشَّمْسِLeyl / الَّيْلِDuhâ / الضُّحٰىİnşirâh / الْاِنْشِرَاحِTîn / التّ۪ينِAlak / الْعَلَقِKadr / الْقَدْرِBeyyine / الْبَيِّنَةِZilzâl / الزِّلْزَالِÂdiyât / الْعَادِيَاتِKâria / الْقَارِعَةِTekâsür / التَّكَاثُرِAsr / الْعَصْرِHümeze / الْهُمَزَةِFil / الْف۪يلِKureyş / قُرَيْشٍMâûn / الْمَاعُونِKevser / الْكَوْثَرِKâfirûn / الْكَافِرُونَNasr / النَّصْرِTebbet / الْمَسَدِİhlâs / الْاِخْلَاصِFelâk / الْفَلَقِNâs / النَّاسِ
Elmir Kuliev Sûresi Meali
Ali Bulaç Sûresi MealiAli BulaçDiyanet İşleri Başkanlığı Sûresi MealiDiyanet İşleri BaşkanlığıDiyanet Kuran Yolu Sûresi MealiDiyanet Kuran YoluElmalılı Hamdi Yazır Sûresi MealiElmalılı Hamdi YazırSuat Yıldırım Sûresi MealiSuat YıldırımSaheeh International Sûresi MealiSaheeh InternationalWahiduddin Khan Sûresi MealiWahiduddin KhanAbul Ala Maududi Sûresi MealiAbul Ala MaududiAmir Zaidan Sûresi MealiAmir ZaidanA. S. F. Bubenheim and N. Elyas Sûresi MealiA. S. F. Bubenheim and N. ElyasAdel Theodor Khoury Sûresi MealiAdel Theodor KhouryMa Jian Sûresi MealiMa JianJapanese Unknown Sûresi MealiJapanese UnknownKorean Unknown Sûresi MealiKorean UnknownMinistry of Awqaf, Egypt Sûresi MealiMinistry of Awqaf, EgyptElmir Kuliev Sûresi MealiElmir KulievRaúl González Bórnez Sûresi MealiRaúl González BórnezMuhammad Isa García Sûresi MealiMuhammad Isa GarcíaMuhammad Hamidullah Sûresi MealiMuhammad HamidullahMuhammad Saleh Sûresi MealiMuhammad Saleh
Saff
سُورَةُالصَّفِّ
Saff Sûresi Başlık
سُورَةُالصَّفِّ
Славит Аллаха то, что на небесах, и то, что на земле. Он - Могущественный, Мудрый. ﴾ 1 ﴿
О те, которые уверовали! Почему вы говорите то, чего не делаете? ﴾ 2 ﴿
Велика ненависть Аллаха к тому, что вы говорите то, чего не делаете. ﴾ 3 ﴿
Воистину, Аллах любит тех, которые сражаются на Его пути рядами, словно они - прочное строение. ﴾ 4 ﴿
Вот сказал Муса (Моисей) своему народу: «О мой народ! Почему вы причиняете мне страдания, зная, что я послан к вам Аллахом?». Когда же они уклонились, Аллах совратил их сердца. Аллах не ведет прямым путем людей нечестивых. ﴾ 5 ﴿
А вот Иса (Иисус), сын Марьям (Марии), сказал: «О сыны Исраила (Израиля)! Я послан к вам Аллахом, чтобы подтвердить правдивость того, что было в Таурате (Торе) до меня, и чтобы сообщить благую весть о Посланнике, который придет после меня, имя которого будет Ахмад (Мухаммад)». Когда же он явился к ним с ясными знамениями, они сказали: «Это - очевидное колдовство». ﴾ 6 ﴿
Кто же может быть несправедливее того, кто измышляет ложь об Аллахе, когда его призывают к исламу? Аллах не ведет прямым путем несправедливых людей. ﴾ 7 ﴿
Они хотят погасить свет Аллаха своими ртами, но Аллах сохранит Свой свет, даже если это ненавистно неверующим. ﴾ 8 ﴿
Он - Тот, Кто отправил Своего Посланника с верным руководством и религией истины, чтобы превознести ее над всеми остальными религиями, даже если это ненавистно многобожникам. ﴾ 9 ﴿
О те, которые уверовали! Указать ли вам на торговлю, которая спасет вас от мучительных страданий? ﴾ 10 ﴿
Веруйте в Аллаха и Его Посланника и сражайтесь на пути Аллаха своим имуществом и своими душами. Так будет лучше для вас, если бы вы только знали. ﴾ 11 ﴿
Он простит вам ваши грехи, введет вас в Райские сады, в которых текут реки, и в прекрасные жилища в садах Эдема. Это - великое преуспеяние. ﴾ 12 ﴿
Будет еще то, что вы любите: помощь от Аллаха и близкая победа. Сообщи же благую весть верующим! ﴾ 13 ﴿
О те, которые уверовали! Будьте помощниками Аллаха. Иса (Иисус), сын Марьям (Марии), сказал апостолам: «Кто будет моим помощником на пути к Аллаху?». Апостолы ответили: «Мы - помощники Аллаха». Часть сынов Исраила (Израиля) уверовала, а другая часть не уверовала. Мы поддержали тех, которые уверовали, в борьбе с их врагами, и они вышли победителями. ﴾ 14 ﴿